K-Pop news, videos and photos - WoW!Korea

wowkorea facebookwowkorea twitter  | Tiếng Việt  | bahasa Indonesia  | ไทย  | 簡体字  | 繁体字  | English  | 한국  | 日本


  • <W 投稿> 一首來自韓國=軍艦島的歌曲,在紐約中部的“虛假廣告”中造成全國恥辱的人還活著。
<W 投稿> 一首來自韓國=軍艦島的歌曲,在紐約中部的“虛假廣告”中造成全國恥辱的人還活著。
<W 投稿> 一首來自韓國=軍艦島的歌曲,在紐約中部的“虛假廣告”中造成全國恥辱的人還活著。
<W 投稿> 一首來自韓國=軍艦島的歌曲,在紐約中部的“虛假廣告”中造成全國恥辱的人還活著。
“這次我犯了一個大錯誤......這張照片原來是一名日本礦工,而不是一名韓國強迫招聘人員在軍艦島挖煤......在這個紐約時代廣場的廣告中。我使用了這張照片......在任何情況下,我也忍不住了,因為時代廣場的廣告已經下架了,但是把這張照片刪了之後,我會重新編輯上傳視頻上傳到YouTube上的。我要走了。”

這是2017年7月25日在他的Facebook頁面上由一位名叫“Seo Kyoung-Duk”的人發布的文本的一部分,他是Sungshin Women's University的教授。在當時即將上映的電影《戰艦島》的多方支持者和製作團隊的支持下,此人於2017年7月製作了一段15秒的視頻,名為《戰艦島的真相》。 3日至9日紐約時代廣場電子佈告欄。每天發行1000次,共計7000次。

視頻中出現了一張瘦弱的礦工躺在煤礦裡挖煤的照片。然而,照片中的主角是日本礦工,而不是韓國礦工,而且拍攝地點也不是軍艦島,而是福岡縣的“築峰”煤礦。這段時期也是在明治時代拍攝的照片,大約在 1890 年,早在招募韓國人之前。

此外,視頻中還有幾名有肋骨的男子並排站著的場景,但這也是1926年9月9日北海道《旭川報》上的一篇文章(“道路建設”)。發表在“站點濫用與死亡”中)與軍艦島無關。在此之前,該人被迫發布了一個為他的疏忽道歉的句子。

在當時的視頻素材廣告中,大字幕中出現了英文句子“軍艦島是地獄島”,還出現了120人死亡的表情。順便說一下,“120”的死亡人數是否有客觀依據值得懷疑。如果沒有驗證,帶上這張照片貼上去,“120人”這個數字似乎也沒什麼根據。

更成問題的是,我將其寫為“120 Killed”。我寫的好像有 120 人被某人殺死了一樣。即使假設“120”的死亡人數是真的,那120人都是因工作事故(工傷事故)而死亡的,而不是任何人造成的。

簡而言之,此人製作的視頻《軍艦島的真相》涵蓋了虛假照片、稀疏數字(120人)和惡意表達(Killed),已成為“扭曲宣傳材料”。

這個人在道歉的最後寫道: “我向許多支持我的人表示誠摯的歉意,我想再次低頭說聲抱歉。”

在紐約市中心,這些圖像每週被放映 7,000 次,受害最深的是日本人。如果這個人有良知,他會先向被誹謗的日本人道歉,然後再向他的國內支持者道歉。但是,我從來沒有聽說過這個人向日本人民道歉或表現出最小的遺憾。

在這種情況下,任何日本人都可以因涉嫌誹謗而在紐約法院對該人提起不限次數的訴訟。而一些法官可能會被判處“懲罰性賠償”並很快死去。我們應該慶幸對方是一個安靜的日本。

去年,該人士向全球主要媒體分發材料,聲稱“日本正在歪曲軍艦島的歷史”。那些在不知道別人的情況下製作扭曲圖像和製作虛假廣告而引起爭議的人會對其他人說“歷史扭曲”,所以它真的是“Naeronambul(如果你自己做)”似乎他看到了“事件”的典型例子:如果其他人在浪漫中這樣做,則雙重標準”。

然而,據說一個困難過去了,另一個困難,但這一次該人熱情地打算利用東京奧運會開展一項名為“旭日旗=戰犯旗”的活動,針對全球媒體.鑑於虛假廣告造成國恥的歷史,令人深感擔憂的是,此人將再次遭受國恥。

*本文是韓國保守基金LUDA先生投稿的日文翻譯。韓文版已經在韓國媒體上發布了。我們對翻譯的準確性負責。


Published : 2021/07/21 20:35 KST



Like if you like it ♪


Check WoW!Korea for breaking and latest K-Pop's news, videos, and photos now!
Copyright(C) 2004-2021 AISE Inc. All Rights Reserved.