泡菜被形容為中國式的“中國菜”……韓國網民對“逃離孤島”宋佳感到憤怒

在 Netflix 的“Escape Solo Island”中出現的 YouTuber Son Jia(24 歲 / Free Zia)過去發布的一段視頻中，泡菜 chim(使用陳年泡菜的五花肉)被發現，蒸菜)被描述為“泡菜”，這在韓國被認為是一個問題。

2020年8月，宋佳在被稱為中國版YouTube的“bilibili”頻道發布了一段上中文課和吃飯的視頻。在這段視頻中，宋佳評論說：“我回家就這樣吃泡菜”，並在字幕中寫下了“中國菜”。 Awasai是一種發酵食品，起源於中國四川省，是通過將蔬菜浸泡在姜、辣椒、中國胡椒和鹽水等香料中製成的。

看到這段視頻的韓國網友表示，“在中國把泡菜歪曲為‘泡菜’的情況下，韓國人把泡菜解釋為‘泡菜’。這比假冒品牌產品問題更嚴重。”

出現在Netflix的“Escape Solo Island”並獲得人氣的影響者孫嘉最近因承認自己穿著假冒品牌產品而道歉。