<W貢獻>太平洋戰爭時期日軍最常見的死因

飢餓是太平洋戰爭中日本人在戰場上死亡的最常見原因。

日本戰死總人數估計為250萬，其中約140萬，接近60%死於飢餓。 700,000 人在地面作戰中喪生，400,000 人在海戰中喪生。日軍餓死的原因是大米等物資短缺導致物資中斷，以及美軍的封鎖行動（圍攻）。

在戰死的250萬日本人中，朝鮮半島的前成員（韓國人）人數約為2萬人。不到 1% 的人在行動中喪生。一個簡單的比較是 99:1（日語與韓語）。考慮到當時日本列島的人口為7100萬，朝鮮半島的人口為2000萬，這是一種“不平衡（？）”。

這種不平衡的原因是徵兵（日本）和招募/志願者（韓國）之間的差異。從1939年起，當時的日本人頒布了《國民動員法》，徵召日本青年男子，動員日本婦女工作。

五年後，從1944年起，《國民動員法》適用於朝鮮半島（朝鮮男女）。約80%的招募（勞動力動員）朝鮮人在朝鮮半島工作，約20%移居日本等地工作。就當時的韓國婦女而言，根據《國民動員法》，從 1944 年 9 月起，15 歲至 40 歲的未婚婦女必須工作一年。當時動員的韓國婦女人數約為20萬。這 200,000 名婦女通常被稱為“志願工作團”。

日本在戰爭期間相對不願動員婦女。以當時的蘇聯爲例，即使只帶女兵和女將領，人數也達到了80萬。不僅是護士，還有飛行員、坦克駕駛員、狙擊手、游擊隊等任務。

以美國為例，當時有4300萬婦女在戰爭期間動員起來，在軍火廠等地工作。

* 本文是為共同了解日韓歷史而努力的韓國保守派粉絲基金 Bi LUDA 先生投稿的日文翻譯。韓文版已經在韓國媒體上發表。我們對翻譯的準確性負責。

* Fundbi LUDA 先生：首爾前成員。高麗大學畢業。遺憾的是，韓國人從小學習、聽到和看到的與日本有關的信息大多被歪曲、誇大和捏造所污染，我正在寫一個專欄說實話。它涉及諸如慰安婦，招聘，外交/安全和經濟等各個領域。