![]() |
18日,私人網絡外交使團“VANK”在Facebook上發帖稱,“截至2022年8月,當用韓語詢問Siri時,‘獨島(竹島)是哪個國家?’結果頂部是來自namuwiki的帖子標題為“獨島不是韓國土地的13個理由”和外務省(相當於外務省)免費公告板“獨島是日本土地的13個理由”。顯示句子,“他說。
接下來,“Siri 是獨島的答案,不是外務省網站上關於獨島的官方介紹,而是 2002 年 9 月 2 日在外務省自由公告板上發布的“獨島是日本土地的 13 個理由” . 作為外交部的消息來源,我們提供了 20 年前的離譜判決。
VANK批評說,“蘋果將20年前在外交部免費佈告欄上發布的材料顯示為搜索結果,而不是提供外交部的正確信息,這是一個大問題。”
同時,他堅持說,“蘋果強烈要求引入一種具有共同信任的驗證和寫入信息的方法。”
根據版本的不同,iPhone Siri 對竹島領土給出了不同的答案。 2020年,當一位日本網友用日語和英語向iPhone Siri詢問“竹島”屬於誰的土地時,他回答“大韓民國”,成為熱門話題。
VANK 還表示,Takeshima 符號不僅在 Siri 上不正確,而且在 Apple Maps 上也不正確。
他指出,在地圖應用程序(app)中將語言設置為“韓語”時會出現“獨島”,但“竹島”是用“日語”寫的。
VANK表示:“蘋果在韓國的指定語言中對獨島使用了不同的符號,這是一個明顯的錯誤,”並補充說,“我們將發送一封抗議信,要求糾正這一點,並將開展糾正運動。”澄清。
本月 10 日,Siri 回應了“給我講講韓國”的問題,並頗有爭議地回答:“在現代歷史上,朝鮮半島或朝鮮半島的日本帝國領土。”
當時 VANK 的抗議也促使蘋果糾正了這個問題,並且很明顯,問題的解釋來源是兩年前在線百科全書“維基百科”的措辭。
2022/08/22 09:29 KST