<解釋W> 在韓國政府宣布解決前強迫勞動問題後,浦項製鐵率先響應,向基金會捐贈了4億日元。
就日韓兩國最大懸而未決的前強迫勞動訴訟案,韓國鋼鐵巨頭浦項製鐵15日同意韓國政府的解決方案,向原告支付相當於被告日本公司賠償金的金額,並且他透露,他向基金會捐贈了40億韓元(約合4.1億日元)。這是該公司宣布解決方案後的第一筆捐款。

2018年10月,韓國最高法院(Supreme Court)命令前雇主三菱重工和新日鐵(原新日鐵住友金屬株式會社)支付賠償金。但是,由於日本已經解決了戰時賠款問題,兩被告拒絕履行1965年日韓索賠協定。為此,原告進行了“現金”程序,即日本公司出售其在韓國的資產並將其用於賠償。

在此情況下,韓國政府本月6日公佈了由韓國財團接管被告日本公司賠償的解決方案,並得到大法院判決的確認。在新聞發布會上,韓國外務省部長樸振表示,日韓之間的合作在包括經濟和安全在內的所有領域都極為重要,並表示,“我們絕不能忽視長期的、僵化的關係。”來自從國家利益的角度,我們應該為人民著想,打破惡性循環。”他說:“我希望日方共同努力,克服過去的不幸歷史,發展以和解、睦鄰友好、合作為基礎的面向未來的關係。”此外,尹總統強調,該解決方案是政府努力尋找符合韓日共同利益和未來發展的方法,同時尊重受害者立場的結果。

韓國政府公佈的“解決方案”是,韓國政府下屬的支援前強制勞動者的“日本強制動員受害人支援財團”將向原告支付相當於賠償金的金額,包括滯納金。該基金將由“私營部門的自願捐款”支付,並且假定被告的日本公司不會提供資金。迄今為止,已有15名原告在最高法院的裁決中勝訴,據稱損失約40億韓元(約合4.2億日元),其中包括滯納金。此外,如果確認原告勝訴,目前未決的訴訟也將按照同樣的方式處理。

根據1965年日韓索賠經濟合作協定,假設向基金會捐款的公司是從日本經濟合作中受益的韓國公司。這是一個對應的形狀。浦項製鐵表示,“我們已決定根據政府公告的目的自願捐款。”該基金會15日宣布,已確認POSCO的付款。使用 POSCO 的資金作為資金來源,該基金會有望開始向申請賠償的原告付款。

隨著日韓索賠和經濟合作協定的締結,韓國政府獲得了 5 億美元(按現行匯率約合 670 億日元)的經濟合作資金,以換取放棄對日本的索賠。這筆資金的一部分用於支持企業,其中 1.1948 億美元,即 5 億美元中的 24%,投資於 POSCO 的前身浦項鋼鐵廠。

根據該協議從日本經濟合作中受益的韓國公司包括韓國高速公路公社、韓國鐵路公社、韓國外匯銀行(現為韓亞銀行)、韓國電力公社、KT、KT&G 和韓國水資源公社,此外還有 POSCO . 有16家公司如未來這些企業是否會效仿POSCO捐款,值得關注。不過,據韓聯社報導,韓國政府已表明不就捐款事宜與企業聯繫的政策,表示財政資源將由私營部門的自願捐款支付。據報導,一些私營公司不願在沒有政府要求的情況下捐款,理由是違反信任等問題。

與此同時,三名還活著的原告表示,他們打算拒絕從基金會那裡收到這筆錢。死者家屬有權為12名原告獲得賠償,部分家屬已經接受了政府的解決方案。

韓國政府有意繼續勸說拒絕收款的原告,但原告的解決方案遭到強烈抵制,預計困難重重。儘管如此,在尹總統16日訪問日本之前,可以說韓國政府能夠表明其穩步實施解決方案的立場。

2023/03/22 13:14 KST