<WK供稿>Nayana（是我，是我）－韓國氣質

回到韓國已經三年了，很方便回顧一下離開韓國的十八年。日本演歌風格的「小跑」開始流行，已經好久沒有去韓國了。每天都在各個電視台比賽。
他們播放特別試鏡節目並爭奪收視率。多虧了這一點，我不僅能夠學習過去的懷舊歌曲，還能學習當時播放的歌曲，填補了18年的空白。
來了。多虧了這個，幾位歌手演唱了2008年的熱門歌曲《Nayana/韓國trot界大明星南鎮的歌曲》，這首歌在我耳邊響起。一些韓國布衣
我覺得我在表達我的感受。光看標題，你會突然想到“是我！是我！” （Nayana）”，把自己推到前面是韓國的典型。在日本，人們也主張自己，但也到了這種程度。
我覺得我不應該表達得太強烈...首先，你要觀察周遭的情況，透過觀察氣氛來決定是否應該堅持自己的立場，但在韓國，人們直接推銷自己，所以他們比日本更具侵略性。
它往往很吵。抱歉冗長的介紹。看看歌詞翻譯。街角的酒吧風吹著，剛經過的時候很孤單。
<重複> 終有一天會看到曙光！阿賈，你怎麼了，別惹我了？
這就是命運！這是我的風格！有時像羽毛一樣被輕視，有時又像灰塵（蟲子）一樣被踐踏。
是我，是我，是我，是我 即使我在日落的巷子裡努力尖叫，濕漉漉的影子被風吹散，我的腳印在路邊搖搖欲墜。
現在是深夜，風有些冷，沒關係。如果像我一樣，<重複>
歌詞有些憂鬱，但歌曲節奏輕快，所以不是一首憂鬱的歌，而是一首支撐生命的歌。
我覺得這首歌充滿了韓國的個性。現在，我沒有被當作一個人對待，我處於一個卑微的境地，但最終，當我開始炫耀時，我可以看到“樂天”的一瞥，它伸展了我的肩膀並激發了我的靈感我。
韓國人從不單獨吃飯或喝水，他們總是喜歡和別人在一起。
另一方面，米報道的內容很不尋常，所以它成為新聞。）如果沒有人可以說話，自我主張是沒有用的，只有有人可以聽並說“這就是我如何變得偉大”時才有效。 .”
韓國人不喜歡在宴會或酒會上分攤帳單，而由一個人買單的習慣可能是一種自我主張的表現。 “遠離那個，命運，這取決於我。”
我以為我會被悲慘而可憐的命運所壓垮（現實就像一根羽毛或一粒灰塵一樣被輕視），但我克服了它。
說明他囂張、炫耀。是的，韓國人不滿足於現狀，強烈渴望變得偉大，以避免被別人忽視。
如果我們將這些詞組合成一個詞，我們就會得到「han（怨恨）」這個詞。
然而，在韓國，「怨」並不是怨恨，而是一種以現狀的遺憾為跳板，向上層階級進發的能量。
最後，他說，「沒關係，如果只有我，」他說，「沒關係，如果只有我。」現實是，你不會被視為人類，但如果你有我的能力，你也能變得偉大。
可能不會！ ” *供稿：韓日氣質比較研究小組代表孔容大。畢業於首爾大學歷史系，並在同報完成研究生院。曾在大韓航空培訓中心工作。負責韓亞航空日本的航空公司。
曾擔任中國區負責人。 《你真的了解『韓國』嗎？」作者