梨泰院事故から1年…「あの日、死を望んだ人は誰もいなかった」=韓国
梨泰院事故一年後......「那天沒有人想死」=韓國
「真是一步之遙。」去年10月29日晚,金初論(33歲)在韓國首爾龍山區梨泰院漢密爾頓酒店內發生了事故。
我當時在巷子裡。那天是萬聖節,我打算和朋友一起穿上戲服,像往常一樣玩得開心。然而,時間越長,我就越覺得有些不對勁。無人能控制
巷子裡擠滿了人,呼吸困難。有時候我的腳無法接觸地面。在人群的推擠下,我好不容易才出來,幸虧附近一家酒吧開門了。
我能夠把它拿出來。當警察和救護人員趕到並大喊「立即回家」時,他們不知道159人會被壓死。只是某處發生了大火。
你醒了嗎?」我想。金是漢密爾頓酒店小巷的倖存者,也是現場的目擊者,他出版了一本名為《我的意外》的書。
你是倖存者嗎?(제і참사생존자인і요)''金正恩19日在接受E-Daily採訪以及在首爾麻浦區舉行的新聞發布會上表示,“那天,我想死。”
他反覆提到倖存者的“罪惡感”,並說:“那裡沒有人。”儘管聽到「我要你進行心肺復甦術(CPR)」的呼喊,但我仍能逃離現場,這一事實後來成為我的創傷經歷。
成為了一種負擔。金承認,「我本可以代替他們而死,但我覺得我帶著他們生命的一部分。」「我想向受害者道歉,」金說。
今年萬聖節前夕,金先生又去了梨泰院。這可能不是他想再去的地方,但他說,“我不想忽視它。”她說:“如果我試著不看它,我就會這麼做。”
“我相信,如果我們思考未來該怎麼做,我們就能夠克服這個問題。”
2023/10/27 09:49 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88