AWARDS》是1999年舉辦的第一屆頒獎典禮「Mnet Visual Music Awards」。 2009年，《Mnet亞洲》
該頒獎典禮更名為“音樂獎(MAMA)”，引領K-POP約23年。由 CJ 贊助
隨著 K-POP 的影響力從亞洲擴展到世界其他地區，ENM 變得越來越全球化。
順應音樂市場的變化，從2022年起我們將更名為“MAMA AWARDS”，同時更新規模至史上最大，打造由最優秀藝術家創造的標誌性場景和歷史。
最高水準的舞台技術匯聚在一起，證明這是名副其實的 K-Pop 代表性音樂頒獎典禮。 「2023 MAMA AWARDS」的理念是「ONE I
博安」。當「我」和「MAMA」這兩個擁有無限可能的世界中僅有的兩個生命，透過正能量相遇並成為完美的一個。
它有一個意義。充滿K-POP粉絲的會場充滿了興奮。演出結束後，李英智以演講開始，用酷炫的饒舌吸引了粉絲。
當歌曲響起時，來自《LE SSERAFIM》的HONG EUNCHAE充滿活力的舞蹈表演將展開，從一開始就讓粉絲們陷入瘋狂。所以
然後，當《零基礎一》的張浩出現時，信號曲《Here I Am（弦樂）》
ver.)」的小提琴演奏，優美的音色迴盪在會場。接下來，喧鬧的聲音響起，「TREASURE」的CHOI HYUN
SUK、YOSHI和HARUTO在《GOAT(MAMA ver.)》中登場並進行了狂野的說唱。還有他們下降到觀眾席上的表演，粉絲們很高興看到成員們近距離接觸。
努力。繼去年之後，Somi 擔任主持人。 「大家晚上好。如果你們感覺好的話，請大聲喊出來！你們準備好玩得開心了嗎？」他用日語說道，讓會場活躍起來。
增加當韓國骷髏隊成員尹成彬和前綜合格鬥選手鄭燦成作為主持人出現時，“全世界粉絲”
選擇得獎者已經公佈。明天
一起。獲獎後，他們表示：“感謝BIGHIT經紀公司的所有人為我們提供的幫助付出瞭如此多的努力。”
有。這個獎項充滿了粉絲們的愛。我愛你，MOA（粉絲名），“謝謝你一直支持我。Aishiteru。”
他們用韓語、日語、英語表達了感謝。第二屆「全球粉絲選擇」獎頒給了防彈少年團，現場為他們大聲歡呼。
稱讚。被選為“ROAD TO MAMA AWARDS”第二季獲獎藝人的“JUST B”是“MEDUSA（MAMA）”
ver.)”，展示了震撼舞台的強勁舞步和美麗的腹肌，讓會場陷入瘋狂。
主持人韓惠和李惠善宣布了「最受喜愛新人獎」的獲獎者。當叫到RIIZE的名字時，爆發出巨大的歡呼聲。他們是「SM
我們衷心感謝娛樂界的每個人、所有為我們付出努力的人以及BRIIZE（粉絲）。我會繼續向你展示更好的一面
“能夠像MAMA一樣站在大舞台上是我的榮幸，我們做了很多準備，所以如果明年你們能多多支持我們，我會很高興。”
接下來，《INI》榮獲「最愛亞洲男團」獎。 「我真的很高興。公司的每個人，包括髮型和化妝。
非常感謝所有工作人員和MINI（粉絲）。我愛你們。」他用韓語、日語、英語和中文向世界各地的粉絲表達了感謝。
接下來，黃旼賢作為主持人登場。 「Inspiring」為許多 K-POP 藝術家提供了音樂靈感。
《東方神起》榮獲「成就獎」。他們說：“我們已經很久沒有出現在 MAMA AWARDS 上了。感謝你們給我們這個有意義的獎項。”
我相信這個獎項是與 Au Pairs（韓國粉絲俱樂部名稱）和 Bigists（日本粉絲俱樂部名稱）一起獲得的。”
我想就是這樣。我能夠獲得這個獎項，歸功於我非常熱情的粉絲的支持，」他用韓語和日語表達了他的謝意。
緊張氣氛中，&TEAM的K登場。他們跳著動作有力、犀利的舞蹈，在大月亮前奔跑。
還有狼嚎。然後，當所有成員登場時，他們表演了《War Cry》。他們用充滿活力的表演，伴隨著強勁的搖滾樂聲，點燃了現場氣氛。
接下來，以電視劇《魔女》、《甜蜜的家》聞名的高珉思作為主持人登場，第三場《世界》
「廣泛粉絲選擇」的獲獎者已經公佈。獲獎的零基礎一表示：「非常感謝能夠獲得這麼大的獎項。
醋。我衷心感謝公司的每一個人和粉絲。 ZERO BASE ONE是由許多明星創作者和ZEROSE（粉絲名）的夢想和熱愛而誕生的團體。
今天獲得的獎項讓我們很開心。非常感謝。”、“希望我們能夠以更加精彩的音樂和表演，不辜負ZEROSE給我們的這個獎項。”
我將向您展示我們將把我們巨大的幸福和喜悅呈現給大家。”接下來，「Galaxy Neo Flip
《TREASURE》榮獲「藝術家」獎。領獎後，他發出喜悅的吼叫，說：「我非常感激。TREASURE
我要向日本所有的 TREASURE MARKER 表示誠摯的謝意。」、「感謝日本所有的 TREASURE MARKER。
請大家關注我，因為我將成為演員。謝謝你，」他興奮地說。第一部的最後一場演出是《Kep1er》。就像騎摩托車去會場一樣。
當粉絲們專注於表演時，他們用充滿活力的聲音表演了“Grand Prix（MAMA ver.）”。一路上，還有與反派的雜技動作場面。
隨著觀眾入場，會場一片激動，舞台上充滿了力量。第二部車勝元登場，透過音樂傳遞正能量，擄獲全世界粉絲的心。
介紹了傳奇藝術家。然後，當聚光燈照在舞台上時，他坐在鋼琴前，唱起了《ENDLESS》。
YOSHIKI演奏「RAIN」登場。當細膩而有力的旋律響徹會場時，「TOMORROW
《TOGETHER》的泰賢和休寧凱熱情地演唱，《BOYNEXTDOOR》的在玹則表演了帥氣的說唱。此外，「RII
ZE的ANTON輕鬆的大提琴音色重疊，ZERO BASE ONE的HAN YU JIN的精彩獨舞加入其中，營造出奇幻的世界觀。
歌曲後半段，合唱團的歌聲迴盪，營造出一個超越國界的動人舞台。 “最喜歡的國際
獲得“藝術家”獎的YOSHIKI表示：“非常感謝。能夠與如此出色的K-POP藝術家合作，我感到非常榮幸。”
他表達了謝意。在「Xikers」舞台上，充滿活力的喊聲「What's up MAMA！」、「是LAND +
XIKEY + In The Den》進行了表演。在用咄咄逼人的說唱擊中了Xikers的火熱能量後，他們從主舞台跑到了面前突出的花道上。
，到演奏「DO or DIE」的同時，吵雜的吉他聲迴盪著。會場一片沸騰，成員們大喊“嘿！嘿！”，玩得不亦樂乎。
我向你展示瞭如何做。 《ENHYPEN》榮獲第四屆「全球粉絲選擇獎」。他們說：「沃
全世界粉絲的選擇。謝謝。我為MAMA做了很多準備。致所有支持我們的辦公室工作人員
我要向ENGENE的所有人表示感謝。”、“這個獎項是ENGENE的所有人共同創造的，所以我們會盡最大努力用我們的表現來回報大家的厚愛。我愛你，Engine。”
“謝謝”，他用韓語、英語、日語表達了謝意。隨後，第五首歌曲《Worldwide Fans》公佈。
林英雄榮獲「選擇獎」和「感謝所有英雄時代（粉絲名）的家人」獎。
結果，我在 MAMA 獲得了一個有意義的獎項。我希望你們繼續健康快樂。」他在影片中表達了獲獎的喜悅。
當黑暗而緊張的聲音充滿會場時，JO1身著狂野的黑色服裝和端莊的全白服裝登場。
「INI」登台亮相，用充滿活力的表演俘獲了觀眾的心。 “JO1”執行“Venus”，“INI”執行“HANA_Flower”。
隨後，「JO1」的河野純紀和「INI」的田島翔吾用絲帶表演了精彩的表演，最後，22人精彩的舞台表演讓會場沸騰了。
會場充滿了粉絲們的興奮，主持人黃旼賢和金素熙登場，第二場《Favorite New》
公佈「藝術家」得獎者名單。獲得該獎項的零基礎一表示：“我們能夠獲得這個獎項，感覺就像是我們一直夢想的舞台上的一束光。”
我感到很榮幸。我真的很愛 ZEROSE 的你們。我愛你。」他表達了感激之情。在第二部分結束的表演中，他穿著一件黑色皮夾克。
包裹起來的索米出現了。他一手放在麥克風架上，冷靜地唱著《路》，中途脫掉高跟鞋，在舞台上自由飛翔。然後出現一輛服裝車。
，Somi從視野中消失，但下一刻，Somi穿著露肩和蕾絲的大膽服裝出現，脫掉了黑色外套。
進行了“前進”。他們與眾多舞者一起，以充滿力量的表演俘獲了觀眾的心。
第三部分從「Dynamicduo」舞台開始。乙烯基類似物
隨著聲音響起，一聲「AEAO」的聲音響起，樓梯上出現了兩個人。和“把手放在
向上！ 「他一邊用冷酷的說唱一邊鼓勵歌迷，引起藝術家和觀眾都舉手並搖擺身體。繼續
《LE SSERAFIM》YUNJIN展現柔韌動感舞蹈，《Kep1er》曉婷舞蹈性感有力，Monica和BA
DA表演了犀利而激情的舞台表演。 《(G)I-DLE》的MINNIE展現了充滿異國風情且充滿力量的舞台，並以《Street Woman》結束
《Fighter2》與《Daynamicduo》的合作舞台，慵懶酷炫的饒舌和充滿力量感的舞蹈表演，讓會場熱鬧非凡。
主持人安在弘發表第六屆《Worldwide Fans》
宣布「選擇」獲獎者。獲得此獎項的ATEEZ向ATINY（粉絲名）表達了最深切的謝意。
我想要。感謝 ATINY 關注 ATEEZ 的努力和成果，我們才能繼續前進。我將繼續感謝ATINY。
我會努力準備，帶給大家一些精彩的音樂和舞台。謝謝。我愛你 ATINY”，他表達了感激之情。
此外，《NCT DREAM》還獲得了第七屆「全球粉絲選擇獎」。
在《ENHYPEN》舞台上，他們演繹了《Bite Me》，妖嬈有力，緊跟在後的是《Sweet Me》。
在《猛毒》中，他用舞蹈、甜美的歌聲、性感的眼神俘獲了粉絲的心，展現出甜蜜的毒液蔓延到全身。
塔。 Dynamicduo和李英智以「最愛亞洲女團」頒獎嘉賓亮相，她們的實力表演為大家帶來了啟發。
他們也決定展示自己的舞蹈動作。三人本來是要跳舞的，但只有李英智一個人在跳舞上下了功夫，她很失望自己被前輩欺騙了，但會場的氣氛卻變得均勻起來。更熱鬧了。
爬上獲得「最受歡迎亞洲女團獎」的Kep1er表示：「我從來沒想過會獲獎，但今年和去年都是如此。
我非常榮幸和感激能夠獲得這個獎項並站在MAM的舞台上。感謝一直在身邊的 Kep1ian（粉絲名），Kep1er 很強大。
我想它即將到來。我始終感謝您的幫助。你永遠在我身邊。我愛你」、「站在MAMA的舞台很榮幸，但Kep1er的9位成員
能夠站在東京巨蛋的舞台上我真的很開心。我將在2023年和2024年繼續盡力而為，所以我期待你們繼續支持。」他眼睛閃閃發亮地說。
此外，《流浪孩子》也榮獲第八屆「全球粉絲選擇獎」。 「明天
在《TOGETHER》的舞台上，她們表演了“Sugar Rush Ride”，有力又性感，口哨聲迴盪。具有速度感的合成器
當音響響起時，舞台變成了《Chasing That Feeling》，舞間休息時，一場彷彿騎著摩托車的表演讓會場沸騰了。 SOOB
當IN冷靜地摘下頭盔，露出強大的神情時，爆發出一聲尖叫般的歡呼聲。第九屆“全球粉絲”
擔任主持人宣布《犯罪城市NO WAY》得獎者的人是電影《犯罪城市NO WAY》。
李俊赫和青木高孝出演《OUT》。獲獎作品《SEVENTEEN》表示：「首先，
首先，我要衷心感謝CARAT（粉絲名）的大家。我相信我們獲得的所有獎項都是CARAT的每個人贏得的。”，“謝謝你們的厚愛。”
“我要感謝全世界所有的粉絲，他們讓我們能夠獲得如此精彩的獎項。我們將繼續期待你們的期望。”
我會盡力不讓你失望。謝謝。」他表達了謝意。隨後公佈了第十首歌曲《Worldwide Fans》。
「選擇」獎頒給了「TWICE」。當天的最後一個舞台是《東方神起》。隨著緊繃的弦樂聲籠罩會場，慢慢地變得
舞台上緩緩走來的昌珉的身影出現，與站在中央的允浩並列，眼神充滿力量。隨後，她們演繹了成熟性感的《Down》，以及昌珉高亢的嗓音。
當椅子的聲音響徹會場時，全場所有人都屏住了呼吸。 《Rising Sun》以後輩「RIIZE」演唱的舞台開始。充滿活力的表現
當會場熱鬧起來時，觀眾席變成了鮮紅色，「東方神起」的兩位成員登場。他們隨著“RIIZE”跳舞，當昌珉的吼聲迴盪在會場時，“東方神”
「Ki」將接力棒傳遞到舞台上。場內氣氛達到最高，表演激情澎湃。他再次展現了身為韓國流行音樂界傳奇人物的威嚴。
這一天，最終的獎項「SAMSUN Galaxy Worldwide Icon of the
李俊浩以《Year》的主持人出現。他說：「我所有的日本粉絲晚上好。
・這是朱諾。我曾經作為歌手在東京巨蛋和MAMA演出過，但我很高興能以主持人的身份參加。10年前，2PM第一次在東京巨蛋演出。
我們登上了京都巨蛋的舞台，並在日本舉辦了第 100 場公演。東京巨蛋對我來說是一段特別的回憶。回想起當時的熱情，我的心仍然在顫抖。
我正在喊叫。 K-POP吸引了全世界的目光和耳朵，打破了許多偏見和障礙，也透過電視劇和電影吸引了全球的注意。今天是世界最佳 K-POP 頒獎典禮。
我再次感受到透過 MAMA 傳播的 K-Culture 的力量。”然後，「SAMSUN Galaxy 全球圖標
BTS 連續第六年榮獲此獎項。成員JUNG獲獎
KOOK表示：“已經是第六次了，不過還是謝謝大家一直以來的喜愛。”
非常感謝。很抱歉今天無法與大家見面，但我們很快就會聚在一起與大家見面，所以我希望大家在此之前保持快樂。軍隊
您知道（粉絲名）對您來說很重要且珍貴，並且您愛他。我們會繼續向大家展示很多好的一面，所以請大家等待。」影片中說道。
嗯，這讓全世界的阿米都很高興。 《2023 MAMA AWARDS》首日結束，全體演藝人員上台向粉絲揮手送心。
，第一天圓滿結束。 ■「2023 MAMA AWARDS」得獎名單■ 【最愛新人
藝人】RIIZE、ZERO BASE ONE 【最愛的亞洲男團】INI 【鼓舞人心
成就】東方神起（東方神起！）【Galaxy Neo Flip 藝人】TREASURE 【最愛國際
藝人】YOSHIKI 【最喜歡的亞洲女團】Kep1er 【全球
粉絲之選】TOMORROW X TOGETHER、BTS、ZERO BASE ONE、ENHYPEN、林英雄、ATEEZ、NCT
DREAM、Stray Kids、SEVENTEEN、TWICE 【SAMSUNG Galaxy 全球年度偶像】BTS
【必品閣文化風尚獎】SEVENTEEN 【最佳新人男藝人】零基礎一
【最佳新人女藝人】tripleS 【最佳舞蹈表演男藝人】
團體】SEVENTEEN「Super」 【最佳舞蹈表演女獨唱】JISOO「FLOWER」
【最愛舞蹈表演男團】TREASURE 【最愛全球表演者】
女團】(G)I-DLE 【最佳演唱團體】AKMU「Love Lee」【最佳男團】
團體】SEVENTEEN 【最佳演唱獨唱】樸在正《Let's Say Goodbye》
【全球最受歡迎男團】ATEEZ 【最佳女藝人】JISOO 【最佳
合作】JUNG KOOK“Seven（feat.Latto）-Clean Ver.”【Best Dance】
表演女團】NewJeans 【最佳饒舌與嘻哈表演】Agust D「People
Pt.2 (feat.IU)” [最佳 OST] 防彈少年團 “The Planet (BASTIONS OST)” [最佳音樂
影片】JISOO 《FLOWER》 【三星銀河年度歌曲】NewJeans 《Ditto》
【最愛舞蹈表演女團】LE SSERAFIM 【最佳男團】
藝術家：JIMIN 【SAMSUNG Galaxy 年度藝術家】New Jeans 【SAMSUNG
年度銀河專輯】SEVENTEEN 《FML》 ◆MAMA
AWARDS官方X（舊Twitter）：https://twitter.com/MnetMAMA ◆MAMA
頒獎典禮官方Instagram：https://www.instagram.com/mnet_mama
◆MAMA特設網址：https://mnetjp.com/mama/2023/
2023/12/07 16:15 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5
