個體戶無力償還貸款…個人復健申請增加2.7倍=韓國報告

權先生（35歲）在首爾中浪區經營了兩年的外賣專賣店，9月份向首爾康復法院申請了個人康復申請。
塔。生意順利時，每月銷售額超過2,000萬韓元（約219萬日圓），但在新型冠狀病毒傳播後，情況突然發生轉變。社交日
由於立場措施的解除，自2022年2月起每月銷售額減少了300萬韓元（約32.8萬日圓）。此外，向儲蓄銀行借款用作流動資金的金額
包括債務在內的約9,000萬韓元（約985萬日圓）的債務已經滾雪球般越滾越大。 Kwon表示：「信用貸款利率以前為4%至5%，最近已升至14%至15%，截至6月
我甚至還要支付欠款利息，」他說，並補充道，“我還要撫養兩個孩子，所以我每個月要花 300 萬韓元才能喘口氣。”權先生是一名日工。
他目前正在等待一項還款計劃的批准，該計劃將要求他在五年內每月償還債務 55 萬韓元（約 6 萬日元），其餘部分將被取消。
債務多於資產的自僱人士向法院提起訴訟，要求取消其債務。
申請康復的人數正在迅速增加。個人康復，每月穩定還款一定期限（原則上3年，例外5年），達到一定金額後，剩餘債務即可解除。
這是一個程序。根據首爾康復法院17日提供的資料，今年1月至10月向首爾康復法院提起的個人康復案件數量為20458起，其中個體戶
經確認，共有 4,735 份申請。許多跡象表明，個人復健申請數量正在增加，但自僱人士的具體申請數量尚屬首次得到確認。
這是我第一次。截至今年10月，個體戶復健申請數已是2022年的兩倍多。這是去年同期規模的2.7倍。
在個人復健申請人中，14,591 人（71%）有薪資收入，1,132 人（6%）既有商業收入又有薪資收入。尤其是個體戶
雖然勞工階級個人復健申請數量在一年內迅速增加了2.7倍，但勞工階級個人復健申請數量僅增加了20%。為此，個體復健申請總數中個體戶的比例也有所增加。
到今年10月，這一比例已達23%，幾乎是一年前的兩倍。有分析稱，自營康復申請增加背後，「新冠貸款後遺症」正在全面展開。
尤其是，像權先生這樣因借錢而被迫自主創業的個體戶數量將迅速增加，令人擔憂。韓國金融研究所金融風險研究中心主任申勇相表示：「經濟正在改善。
他們說情況正在改善，但這是一個關於出口半導體和其他產品的大公司的故事，而國內需求並沒有改善，因為他們因家庭債務而沒有消費能力。
“我們需要政府主導的政策，以便我們能夠整理我們的業務。”中小型風險企業研究所研究員盧民成表示：“從結構上來說，個體經營者無法繼續開展業務。”
支持企業順利關閉或變更業務非常重要”，他補充道，“一些研究表明，僅關閉成本一項就可能花費超過 1000 萬韓元（約 110 萬日元）”。此外，「企業關閉成本
“要重振諮詢、教育培訓、就業中介等工作，支持失業個體戶就業。”