韓國統一部：「這是金正恩首次致電日本首相」－能登半島地震

朝鮮勞動黨總書記金正恩就能登半島地震向岸田文雄首相致慰問電。韓國統一部（部會對應部）為金正恩委員長
分析家稱，這是日本首次向日本首相發出電報。統一部發言人具秉三8日在例行記者會上表示：「就金正恩委員長向岸田首相致唁電錶示，
根據朝鮮迄今為止報道的朝中社報道，這是金委員長首次向日本首相發電報，也是首次使用這一頭銜。 “閣下。”
對於金委員長突然向日本發電的意圖，他回答說：“由於這只是對地震受災情況的慰問，所以我不判斷他是否有其他意圖。”
金委員長在6日透過朝鮮中央通訊社5日發布的電報中稱呼岸田首相為“閣下”，並補充道，“不幸的是，今年以來，日本受到了地震。
得知造成多人生命和物質損失，我謹向遇難者家屬和受害者表示最深切的同情和慰問。”
“我希望災區居民能夠盡快從地震中恢復過來，局勢能夠穩定下來。”
我希望他的生活能夠重回正軌。” 2011年東日本大地震時，北韓以最高人民會議常任委員會委員長金永南名義向旅日朝鮮人總聯合會發出慰問電。
已發送。此前，康成三總理曾在1995年阪神大地震後向村山富市首相致唁電。這次，金委員長向一位少校發出了不尋常的慰問電。
有分析稱，他正試圖向外界展示他作為國家領導人的人道主義一面。有人說，此舉釋放了日朝關係改善的訊號。
北韓研究生大學校長楊武鎮表示：「岸田首相去年提出了無條件的日朝首腦會談。
這可以理解為作為後續措施舉行朝鮮對話和幕後接觸的延伸。」他補充說，“由於沒有提到對日敵對鬥爭，所以日朝不可能隨時隨地進行對話。”
「有，」他說。