明洞のバス混乱に直ちに謝罪したソウル市長、市民たちの反応は「いいね」「新鮮だ」
首爾市長立即為明洞公車混亂道歉,居民反應“點讚”“清爽”
6日深夜,韓國首爾市長吳世勳在臉書上發佈道歉視頻,並配文稱:“對於明洞公車上發生的混亂事件,我們深感抱歉。” ”
吳市長在影片中表示,“現在是1月6日星期六晚上7點左右,這裡是明洞站”,並補充道,“我想告訴你,我很抱歉。我們必須更加小心地工作。” 」
然而,我們無法做到這一點,所以我們不得不在寒冷的冬天嘗試一些新的東西,導致等待時間更長,給許多人帶來不便。對不起,」他道歉。
上個月27日,首爾在明洞站附近的車站安裝了顯示路線號碼的設施。
原本的想法是讓乘客排隊上車,但事與願違,交通擁堵變得更加嚴重,並產生了相反的效果。
市民對通行時間不滿意,原本要花10分鐘,現在卻長達一小時。
就連週邊地區的交通也陷入癱瘓。吳市長親自視察現場的當天,恰逢下雪,看到塞車更加嚴重,他確認了問題並道歉,市民在評論中積極回應。
他們正在回應。影片中,吳市長表示:「最近有很多人從京畿道來上班,當我們試圖按照要求安排進入首爾的航線時,運力略有超出。
結果,該地區變得極其擁堵,高峰時段下午 5 點至 9 點之間約有 550 輛公車進站。”
吳市長說:「原本,人們是一邊跑一邊搭乘公車,但為了改善這一點,
一路上,我們豎起了柱子,並在柱子上標上了公車號碼。寫在底部的巴士號碼寫在頂部是為了更容易看到,所以那裡會形成一條線,你只能到那條線的前面才能上車,所以你可以等到前面的巴士你離開。
“當時交通堵塞,公共汽車在我們後面排隊。” 「原本需要 10 分鐘才能到達的地方現在需要一個小時,而且以前需要 5 分鐘才能到達,現在我們必須每次等待 30 分鐘。
這確實造成了很多不便。我真的很抱歉。」他再次道歉。首爾市將於1月底前取消新安裝的公車路線顯示牌的運營,並在現場更換新的顯示牌。
該計劃是部署內部員工來運營該設施。部分區域巴士的停靠地點將會發生變更。吳市長表示,“提到這一點,我們將在本月底之前將原來的系統恢復到原來的狀態,我們將為公眾提供一個月左右的時間。”
我們將透過收集盡可能多的意見來盡力改進。我期待聽到很多好的意見,」他總結道。


明洞でのバス大混乱、大変申し訳ありません



2024/01/09 11:32 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5