“我從‘BTS’換成‘New Jeans’”，JTBC誤譯日本粉絲採訪……糾正不道歉，沮喪情緒爆發

JTBC因誤譯日本《New Jeans》粉絲的訪談而成為爭議中心。
團體「New Jeans」於上個月26日至27日在東京巨蛋舉辦了「Bunnies」。
「2024東京巨蛋營」圓滿落幕。 《New Jeans》時隔1年11個月，以海外藝人的最短時間進入東京巨蛋。
距離他們的首支單曲《Supernatural》發行僅5天。 在此情況下，6月30日，JTBC
官方新聞頻道發布了《New Jeans》日本粉絲見面會的影片。
該影片包含對日本粉絲的採訪。在接受初一女粉絲採訪時，她說：「我本來很喜歡BTS，但…
，副標題是“這將變得危險”，並解釋說，“最近，他從“BTS”換成了“New Jeans”。
然而，事實上，「新牛仔褲」在學校很受歡迎。
我喜歡它，但我也開始喜歡“新牛仔褲”。 另一方面，儘管你仍然說你喜歡“BTS”，但為什麼轉而選擇“New Jeans”？
批評還在繼續，問他是否寫過這樣的表達方式。 最後，在刪除了有爭議的內容後，JTBC 表示：「這在學校非常受歡迎。每個人都知道。我真的很喜歡 BTS，但「新
牛仔褲也很不錯。儘管如此，仍然沒有道歉，負面評論仍在繼續。