<W解説>ハン・ガンさんのノーベル文学賞受賞に沸く韓国=現地メディア「国家的快挙」
韓國為韓康獲得諾貝爾文學獎而興奮=當地媒體“國家成就”
瑞典文學院10日(當地時間)宣布,今年的諾貝爾文學獎將頒給韓國女作家韓江(53歲)。第一位獲此殊榮的韓國人
停止。他是繼2000年時任總統金大中獲得和平獎之後第二位獲得諾貝爾獎的人。韓國民眾對韓俊的得獎充滿喜悅。當地媒體
《韓民族日報》爆料:“韓江獲得文學獎的消息是一項偉大的成就,為愛書的國民帶來了歡呼。”
韓先生出生於西南部城市光州。延世在首都首爾
)從大學日本文學系畢業後,他於1993年發表了五首詩,從而首次發表文學作品。隔年,他的短篇小說《紅錨》在報紙上發表,開始了他的小說家生涯。 2016年
憑藉短篇小說集《素食者》,他成為第一位獲得與諾貝爾文學獎並稱為世界三大文學獎之一的國際布克獎的亞洲作家。他成為了一位受到全世界關注的作家。韓聯社新聞是
在介紹韓的作品時,他說:“他因創造了一個原創的作品世界而受到讚揚,這些作品以詩意和抒情的風格將死亡和暴力等普遍的人類問題編織在一起。”
瑞典文學院評選韓寒為今年的諾貝爾文學獎得主,在解釋評選理由時談到了韓寒的工作。
「她有力而富有詩意的散文表達了人類在面對歷史創傷時的脆弱性。透過她所有的作品,她創造了對身心、生與死之間關係的獨特認識。
因此,她富有詩意、實驗性的寫作風格堪稱當代散文文學的創新。 除了和平獎之外,韓國從未有過來自本國的諾貝爾獎得主。
然而,韓寒獲得文學獎的消息卻讓人歡欣鼓舞。韓國報紙《韓民族報》為這座城市發聲,據文章稱,一位 35 歲的女性在接受該報採訪時表示,“這是一門外語。”
我很高興能夠克服語言障礙並獲得諾貝爾文學獎。在韓國,該國20世紀70年代的經濟高速成長被稱為“漢江奇蹟”,但一位35歲的男子
「這是韓剛的奇蹟,」他指的是韓先生的名字,發音相同。 同時,據韓國媒體報道,韓在獲獎後接受評選委員會採訪時表示:「
我是在和Udo的兒子吃完晚餐後8點左右得知這個獎項的。我感到非常驚訝,也感到非常榮幸。 尹瑞傑總統對韓先生的獲獎表示感謝。
他稱讚它是“韓國文學史上的偉大成就,是全民共享的國家吉祥時刻”,並補充說:“我希望它繼續受到世界各地讀者的喜愛。”其精彩的作品。
韓國的名人也向韓先生表示祝賀。人氣組合BTS成員V在自己的SNS上發文稱,「我在軍隊裡看到了(韓先生的作品)『男孩來了』」。
恭喜,」他發文說。當歌手HYNN讀韓寒的小說《全是白色的東西》時,她對「即使我弄髒了,我也只想給你白色的東西」這句話印象深刻。
他決定將自己的藝名改為韓文發音“hin”,意思是“白色”。 HYNN透過經紀公司表示:“今天聽到韓康獲得諾貝爾文學獎的消息,我真的很高興。”
他說:“令人驚訝的是,韓康在國產作品中以她獨特的視角和洞察力感動了全世界。”
根據韓聯社報道,為響應韓庚獲獎,韓國各大書店都在銷售韓庚的作品。
我們的產品訂單如潮水般湧來。線上書店繼續下訂單,造成混亂,網站暫時無法存取。根據韓聯社報道,大型書店教保文庫的一位官員在接受採訪時表示,
“我們沒有預測到江先生會獲得諾貝爾獎,所以我們目前缺貨。”在教保文庫,韓的大部分作品目前都已保留,但距離獲獎宣布已經過了 11 天。
據說一天半天就賣了六萬份。 同時,韓氏的作品也在日本翻譯出版。根據《產經新聞》報道,東京新宿區紀伊國屋書店新宿總店將設立特別攤位。
一個空間已經建立。展出了《Never Say Goodbye》和《Vegetarian》等作品,據說顧客們正在拿起它們。 韓國報紙《朝鮮日報》11日發表題為《漢江的諾貝爾文學...
“獲獎不僅是他個人的榮譽,也是國家的成就,因為韓國文學的高水平通過世界上最負盛名的文學獎得到了認可。”除此之外,「先生。
“獲得諾貝爾文學獎不僅是個人的榮耀,也將成為提升韓國作為文化強國的國際地位的機會。”
“顯然,這將吸引許多人的關注,前所未有地擴大韓國文學的市場規模,為韓國文學的國際化做出巨大貢獻。”
頒獎典禮將於12月10日在斯德哥爾摩舉行。
2024/10/15 14:08 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5