【全文】「BTS(防弾少年団)」JUNG KOOK、「東京を偉大に」と書かれた帽子着用が論議→「すぐに廃棄」と謝罪
[全文]防彈少年團柾國因戴寫有“Make Tokyo Great”的帽子引發爭議 → 道歉並表示“我會立即將其丟棄”
防彈少年團成員柾國最近完成了兵役,他因佩戴印有不當文字的帽子而引發爭議,並為此道歉。
14日,柾國在粉絲社群Weverse中寫道,「時隔許久與大家見面,心情十分沉重地寫下這則訊息」。
他說:“今天排練時我戴的帽子上寫的字讓很多人失望和冒犯,對此我深表歉意。”
KOOK於11日退伍,並於13日作為嘉賓參加了在高陽綜合運動場主體育場舉行的J-HOPE單獨演唱會。
在排練期間,JUNG KOOK 被發現戴著一頂帽子,上面寫著“MAKE TOKYO GREAT AGAIN”,這是對日本
有人指出,這是右翼政客常用的措詞。以下是Jung Kook的完整評論:大家好,我是Jung Kook。
時隔許久,第一次見到大家,我懷著沉重的心情寫下這訊息。
很多人對我今天排練時戴的帽子上寫的訊息感到失望。
我為造成的冒犯和不適深感抱歉。我感覺到自己佩戴這件物品的不足之處,在於我當時沒有完全理解其文字的歷史和政治含義,這導致了失望和傷害。
我非常認真地對待此事。我真的很抱歉。無論是什麼原因,我都沒有任何藉口。我當時疏忽大意,缺乏責任感。
從現在起,我會更深入地思考我所做的每一件事,並虛心接受任何批評或對我錯誤的指指點點。
這頂帽子很快就被丟棄了。再次致歉。
2025/06/14 11:18 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 95