韓国映画で3週連続興収1位を記録した、“音系”団地ホラー映画『層間騒音』、日本公開日が10月10日に決定!ティザービジュアルも到着
連續三週榮登韓國電影票房榜首的公寓大樓恐怖音效電影《樓層間噪音》將於10月10日在日本上映!預告片也公開了。
砰砰、砰砰、嘎嘎聲……這些都是我們每天都會聽到的日常聲音,但如果這些聲音是我們無法辨別來源的、帶來未知恐懼感的恐怖聲音呢?
「sōkansōon」是個韓文單字,指的是公寓大樓樓上樓下都能聽到的日常生活的聲音(腳步聲、說話聲、開門關門聲、家用電器的聲音等)。
韓國恐怖片《樓層間的噪音》於 2025 年 6 月在韓國上映,故事背景是一個老舊的住宅區,裡面迴盪著不明來源的噪音。
該片成為爆款影片,連續三週位居韓國電影票房榜第一位,持續吸引大量觀眾(截至7月30日)。
第57屆錫切斯電影節是世界知名的類型電影節,
該片被韓國電影節藝術總監安吉爾·薩拉·科比譽為“年度最佳驚悚片”,也有人稱之為“《黑水》的回歸”、“韓國恐怖片的新傑作”。
影片獲得了高度評價。金秀珍導演是一位才華洋溢的導演,曾榮獲法國短片影展「四萬擊」單元最佳影片獎,並以《哭聲》和《宮家》等作品聞名。
電視劇《馬鈴薯實驗室》的音響導演樸勇基創作出了前所未有的令人毛骨悚然的聲音。
李善彬飾演的是一個困難的角色,他在尋找失蹤的妹妹時,面臨神秘聲音帶來的恐懼。
該角色由柳京秀飾演,她目前因在Flix熱門的熱門電視劇《未知的首爾》中的角色而備受關注。這部作品的故事很有趣。有一天,患有聽力障礙的徐珠妍,
她得知妹妹珠妍突然失蹤。兩人曾經住在一起,但珠妍開始抱怨自己聽到一些噪音,即使戴著助聽器,珠妍也聽不見。
當我走進Juhi居住的公寓大樓時,天花板完全被隔音板覆蓋著。不久後,一位鄰居來拜訪我,說:“晚上請保持安靜。”
他威脅道:「求求你,如果你再吵鬧,我就撕碎你的嘴。」然而,珠熙失蹤後,房間裡空無一人……珠熙決定留在公寓裡,直到找到妹妹為止。
Ng 開始透過助聽器聽到奇怪的聲音,並很快開始感覺到某種東西的存在......這些是否與他妹妹的失踪有關,或者......?
完成的預告片展示了整個住宅區的前門,上面用粗體紅色字母寫著不祥的字跡。
紙條上寫著:“請安靜。”牆上還貼著許多其他紙條,上面寫著:“你的呻吟聲太大了”、“別再發出腳步聲了”、“你以為我在開玩笑嗎?你為什麼這麼安靜?”
牆上寫滿了「你不聽我說話嗎?」之類的字眼,營造出令人難以置信、毛骨悚然的場景。然而,這項設計最終還是暗示了失蹤妹妹房間裡發生的怪事。
一眼就能看出,那「恐怖的聲音」正在對其他居民造成不愉快的影響。是人,還是…?
在同時發送的劇照中,主角徐珠妍稍微打開了門,
影片捕捉了一個人偷偷窺視地下走廊的場景,營造出一種令人毛骨悚然的氛圍。金秀珍導演也證實,在創作劇本和拍攝過程中,他曾聽過神秘的聲音和一些超自然現象,例如東西倒塌。
希望大家在電影院也能重溫片場引發怪異現象的「恐怖聲音」體驗!導演:金秀珍
主演:李善彬、金玟錫、韓秀雅、柳京洙、鄭益龍
其他 2024 │ 韓國 │ 韓語 │ 93分鐘 │ 彩色 │ Vista │ 5.1ch │ 原作標題:《NOISE》 │ Eirin:G │ 字幕翻譯:樸卓洋子 │ 提供:Twin、Hulu 發行:Twin、Hulu
© 2025 FINECUT Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 官方網站:https://soukansouon-movie.com
10 月 10 日(週五)在新宿武藏野館、澀谷 Human Trust Cinema 等影院全國上映
2025/07/31 11:45 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5