李在明政権、東アジア3カ国の表記順を「韓中日」に統一
李在明政府將東亞三國名稱順序統一為「韓國、中國、日本」。
韓國李在明政府決定將東亞三國(韓國、中國、日本)的官方拼字順序統一為「韓國、中國、日本」。先前尹錫悅政府曾使用「韓國、日本、中國」和「韓國、中國、日本」兩種拼字方式。
李政府決定恢復原有的「韓中日」關係模式。韓國總統府一位官員表示:“我們試圖通過將術語標準化為最常用、最普遍的說法來消除不必要的爭端。”
他解釋說:“這是因為有人批評前政府對這些術語的混用導致了關於美國更接近哪個國家的冗長辯論。”
他繼續說:「在前尹錫悅政府時期,『韓國、中國和日本』是常態,但前總統尹錫悅決定在2023年9月舉行東協峰會。
韓國政府官員解釋說:“參加會議後,韓國政府開始按照‘韓國、日本、中國’的順序提及這三個東亞國家。”
有人認為,恢復原有名稱順序是「對中國的和解措施,對日本的強硬措施」。
人們認為,前政府親日的外交方針排斥了中國,導致實際利益的損失,而新政府正試圖透過務實的外交方針來恢復與中國的關係。
2025/11/17 07:43 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96