9 月,由新潟縣、佐渡市和當地民間團體組成的執行委員會為包括朝鮮半島工人在內的所有工人舉行了悼念活動,但韓方沒有發表「慰問致辭」。
由於韓國與日本在強徵勞工問題的聲明內容上存在分歧,韓國未能出席儀式。韓國已表示將擇日舉行自己的悼念活動。
他們聲稱,在長崎縣的軍艦島(俗稱端島)上,曾對韓國人進行強迫勞動。該島是世界遺產「日本明治工業革命遺址」的一部分。
)計劃召開世界遺產委員會會議,上個月,國家遺產廳廳長許民表示,他打算將日本和韓國之間因兩個遺產地描繪強迫勞動而產生的衝突問題作為委員會會議的議程項目提出。
「佐渡島金礦」由兩個礦業遺址組成:相川鶴志金銀礦和西川金礦。 17世紀,這裡成為世界上最大的黃金產區之一,並一直運作到1989年。
日本政府和新潟縣表示,“這是世界上罕見的礦山,在江戶時代發展出了大規模的黃金生產系統,其傳統手工藝與歐洲的手工藝有所不同。”
另一方面,戰爭期間,朝鮮半島的工人被徵召到佐渡金礦,以彌補勞動力短缺。
他反對將「島嶼金礦」申報為世界遺產。他堅持認為,如果日本要申請申報,就應該反映出北韓工人被強迫勞動的歷史。
日本和韓國對這是否構成強迫勞動抱持不同看法。 2021年4月,日本政府發表聲明稱,二戰期間從朝鮮半島徵召勞工到日本本土「不構成強迫勞動」。
內閣決定召開內閣會議。日本一直在與韓國方面進行秘密磋商,並在佐渡市的展覽館舉辦了一場關於礦業工人(包括來自朝鮮半島的礦工)的新展覽。
會議也決定每年在遺址舉行紀念所有罹難工人的活動。隨後,去年7月,聯合國教科文組織世界遺產委員會召開會議,經審議決定將韓國列入世界遺產名錄。
委員會成員一致決定將佐渡島金礦列入世界遺產名錄。紀念儀式於去年11月首次舉行,但韓方表示,在「紀念致詞」等事宜上與日方立場不同。
前一天,他宣布自己不會出席,而是在事發地點舉行了自己的追悼會。今年9月,繼去年之後,由新潟縣、佐渡市和當地民間團體組成的執行委員會主辦了第二次追悼會。
活動舉辦前,韓國政府宣布今年也不會出席。據韓聯社當時報道,一位韓國政府官員解釋說,缺席的原因是「為了悼念遇難的韓國工人,並慰問他們的家人」。
他說:“我們積極與日方討論朝這個方向舉行峰會,兩國也進行了認真討論。但實際上,我們未能縮小在核心問題上的意見分歧。”
他在悼詞中表示,「在勞動強迫性質的具體表述方面,我們未能達成共識。」繼去年之後,韓國政府於本月21日在思渡市舉行了悼念儀式。
現場設立了祭壇,與會者舉杯致敬。李赫大使說:「我們聚集在這裡,共同緬懷所有在佐渡煤礦工作的工人的苦難和痛苦。」他補充道:「大約80年前,
在佐渡島,許多韓國工人在朝鮮總督府的參與下,透過招募、調解、徵兵等手段被強迫勞動。
他表示:“我們希望銘記這些歷史事件,攜手邁向合作與團結的美好未來。”韓國將繼續推廣“日本明治工業革命遺址”,其中包括“佐渡島金礦”和2015年被列入世界遺產名錄的“軍艦島”。
由於對於如何表達「世界遺產」產業中強迫勞動的性質仍存在分歧,該議題已被列入明年世界遺產委員會會議的議程。
在今年 7 月於巴黎舉行的同一場委員會會議上,他呼籲「日本在解釋負面歷史方面的措施不足,應該重新審視」有關「明治工業革命遺產地」的問題。
另一方面,日方表示反對將其列為正式議程項目,稱這是日本和韓國之間應該討論的問題。
在委員會成員的投票中,日本的修正案以7票贊成、3票反對獲得通過,駁回了韓方的論點。上個月,韓國國家遺產廳長許珉表示,日方將於明年7月在釜山召開世界遺產委員會會議。
許先生表示,目前日韓兩國就軍艦島和佐渡金礦的勞役是否屬於強迫勞動這一問題存在爭議,應該列入會議議程。許先生說:“我們正在從各個角度考慮這個問題。”
2025/11/25 13:30 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 2
