K-ドラマからK-バラエティまで...いま世界は「K-リメイクブーム」
從韓劇到韓綜藝…全球正在經歷“韓劇翻拍熱潮”
世界各地正在掀起一股「韓國翻拍熱潮」。電影、電視劇、綜藝節目等各種韓流IP(智慧財產權)正在被翻拍並觸達觀眾。
JTBC人氣電視劇《天空之城》的翻拍版已確定將於7月在日本播出。 《天空之城》在韓國播出時創下了23.8%的地面收視率。
這是一場巨大的打擊,引發了一種綜合症。據全球創意工作室SLL透露,日本版《天空之城》已選定日本人氣女星松下奈緒擔任男主角。
設計完成後,我們就開始拍攝。日本領先的民法廣播電台朝日電視台將負責製作。 SLL 製作部首席執行官 Park Jun-seo 表示:“與朝日電視台的合作非常有意義。”
“我們將從《天空之城》翻拍版開始,繼續策劃、開發和製作在全球市場上具有競爭力的作品。”
讓人想起Netflix的《逃往孤島》的越南愛情綜藝節目《天堂島》也是熱門話題。 「天堂島」是
越南本土愛情綜藝節目,由Tonam製作公司Cat Tien Sa、國家電視台Channel VTV3與韓國電視台JTBC旗下綜藝工作室SAY共同製作。
這是一個程序。 《天堂島》與《逃往海島》類似,講述了以島嶼為背景,一對男女展開激烈愛情競爭的故事。與 Netflix 聯手
以《逃往海島》系列風靡全球的JTBC,能否讓《天堂島》也獲得成功,備受矚目。
MBC音樂綜藝節目《蒙面歌王》是翻拍權銷售量最多的作品。據MBC報道,《蒙面歌王》已在57個國家公演。
《Sense》目前正在英國、美國、挪威和巴拿馬等 56 個國家播出。美國福斯頻道的《蒙面人》。
它已經很受歡迎,以“SINGER”為標題播出了11季。
流行文化評論家鄭德賢表示:「韓國內容是新鮮素材的來源,
“我們的強項是我們強大的結構,”他補充道,“如果我們能夠繼續擴展到當地市場,甚至本地化,K-Contents 的 DNA 將在全世界紮根。”
2024/06/13 06:49 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 71