韓國外務省就“佐渡金礦”向日本駐韓大使館表示“遺憾”…不是“邀請”而是“接觸”

韓國外務省（外交部）首次就佐渡金礦紀念儀式向日方表達「遺憾」。 不過，這並不是外交抗議性質的「邀請」。
這種「接觸」的形式似乎不可避免地會被批評為「比日方表示遺憾的方式更被動」。
韓國外務省26日對記者表示，「前一天（25日），外務省官員聯繫了日本駐韓國大使館，對日方在韓日會談期間的態度表示擔憂」。
他表達了他的遺憾。 他接著說，“外交部官員將繼續密切溝通，確保這一問題作為個別事件得到處理，不會升級為不必要的衝突。”
「我告訴他們了，」他說。 與此同時，內閣官房長官林芳正在前一天的例行記者會上表示，“韓方沒有參加（佐渡金山紀念儀式），感到遺憾。”